Ang art ng pagpapalitan ng mga business card, o meishi, sa Japan ay nagsasangkot ng mahigpit na code of etiquette. Sa Japan, "ang mga business card ay itinuturing na isang extension ng pagkakakilanlan ng may-ari," ayon kay Colin Joyce ng "The Telegraph." Ang pagbibigay o pagtanggap ng mga business card ay hindi wasto na maaaring ikompromiso ang iyong mga negosasyon. Ang meishi ng isang tao ay nagbibigay ng kanilang katayuan sa lipunan sa pamamagitan ng pagbubunyag ng kanilang ranggo sa loob ng kumpanya. Sa hierarchy-oriented Japan, dapat alam ng isang tao ang katayuan ng ibang tao upang tratuhin sila nang may tamang paggalang. Ang mahahalagang tip ay kasama ang pagtugtog ng biyolin at paghawak ng mga baraha sa parehong mga kamay
I-print ang iyong mga business card sa Ingles sa isang gilid at Japanese sa iba pang. Isama ang iyong pangalan, ang pangalan ng iyong kumpanya, ang iyong pamagat sa loob ng kumpanya, ang iyong numero ng telepono at ang iyong address. Ipasadya ang mga ito sa 2-by-3-inch card upang magkasya sila sa loob ng mga cardholder na nagdadala ng mga negosyanteng Hapon.
Tumayo upang magbigay at tumanggap ng mga business card.
Alisin ang iyong business card mula sa isang maliit na wallet o cardholder. Maaari mo ring panatilihin ang ilan sa loob ng bulsa ng iyong suit jacket. Gamitin ang alinmang paraan ay pinakamabilis para sa iyo; Huwag panatilihin ang paghihintay ng iyong host habang sinusubukan mong hanapin ang iyong mga card.
Ipakita ang iyong card sa Ingles na pag-print na nakaharap sa at papunta sa iyong host. Hawakan ito sa pamamagitan ng dalawang kamay sa itaas na sulok. Lean forward bahagyang sa yumuko habang nag-aalok ng card.
Tumanggap ng isang inaalok card na may parehong ng iyong mga kamay. Bow bahagyang muli.
I-scrutinize ang business card na iyong natanggap mula sa iyong Japanese host. Basahin ang pangalan, pamagat at lahat ng ibang impormasyon nang maingat para sa ilang segundo. Ang Hapon ay isaalang-alang ito ng magandang asal upang bahagyang mag-ukit sa iyong kilay upang ipakita ang iyong interes sa card. Patuloy na i-hold ang card sa parehong mga kamay habang pinag-aaralan mo ito.
Maingat na ilagay ang card sa isang table sa harap mo kung ikaw ay nasa isang pulong. Hindi ito kinakailangan, ngunit maaaring makatulong sa iyo na matandaan ang pangalan ng bawat tao.
Ilagay ang card nang maingat sa isang cardholder pagkatapos mong pag-aralan ito o sa dulo ng iyong pagpupulong.
Mga Tip
-
Bihirang, maaari kang magbigay at tumanggap ng isang business card nang sabay-sabay. Sa mga sitwasyong ito, hawakan ang iyong card sa iyong kaliwang kamay at ihandog ito habang tinatanggap ang card ng iyong host gamit ang iyong kanang kamay. Sa sandaling tinanggap ng iyong host ang iyong card, pindutin nang matagal ang kanyang card sa parehong mga kamay. Huwag kalimutang yumuko.
Babala
Huwag kailanman iwan ang card ng isang tao sa isang table o kalimutan na dalhin ito sa iyo kapag umalis ka sa kuwarto. Huwag itaguyod ang business card ng isang tao sa iyong bulsa o kung hindi man ay magpapakita ng kawalang interes o kapabayaan. Iwasan ang pagsusulat ng karagdagang impormasyon sa pamamagitan ng kamay sa business card ng isang tao. Iniisip ng mga Hapon na nakakasakit ito.
