Ang mga pag-aaral ng pagmamasid at mga survey ay madaling ibukod, bagaman mayroon silang ilang mga karaniwang katangian. Ang mga mananaliksik na panlipunan, tulad ng mga propesyonal sa marketing o mga antropologo, ay gumagamit ng parehong mga sistema bilang mga kwalitadong pamamaraan sa pananaliksik. Ayon sa Minnesota State University, ang paraan ng pagmamasid ng kalahok ay ginagamit upang ilarawan nang lubusan ang pag-uugali ng mga tao sa kanilang buhay araw-araw. Hindi tulad ng mga survey, ang mga pamamaraan ng pagmamasid sa pakikilahok ay nangangailangan ng mga mananaliksik na ilubusain ang kanilang sarili sa isang kultura. Ang mga paraan ng pananaliksik na antropolohiko, tulad ng pagmamasid ng kalahok, ay maaaring mangailangan ng mga buwan ng fieldwork, habang ang mga survey ay maaaring makumpleto nang mabilis at sa pamamagitan ng iba't ibang media, tulad ng mga telepono, mailer, online at personal.
Mga Surveys vs Participant Observation
Upang maunawaan ang pagkakaiba sa pagitan ng pagmamasid at survey ng kalahok ay upang mapagtanto na ang mga pamamaraan ng pananaliksik ay may iba't ibang mga layunin. Ang isang survey ay karaniwang ginagamit upang pag-aralan ang mga gawi ng mga tao sa isang target na pangkat. Sa pananaliksik sa merkado, pinapayagan ka ng mga survey na makipag-usap sa mga miyembro ng pangkat upang maunawaan ang kanilang mga gawi sa pagbili at kapangyarihan sa pagbili. Hindi tulad ng mga paraan ng pagmamasid ng kalahok, ang mga survey ay hindi nangangailangan sa iyo na makilahok sa pang-araw-araw na buhay ng iyong madla. Gayundin, karaniwan silang nangangailangan ng isang beses na komunikasyon. Ang layunin ng isang survey ay upang matukoy ang nais ng bawat kalahok sa loob ng isang grupo. Ang layunin ng pagmamasid ng kalahok ay upang itala ang iyong nakikita at naririnig sa araw-araw na buhay ng mga tao.
Maaaring may kasamang mga larawan at sketches, mga pag-record ng mga taong nagsasalita, mga video ng mga tao na gumaganap ng mga gawain, mga transkripsyon, mga visual aid tulad ng mga mapa, at mga tala ng mga pananaw at damdamin ng mga tagamasid sa panahon ng pananaliksik. Ang data ng survey ay karaniwang nasa anyo ng mga questionnaire o nakabalangkas na mga panayam. Karaniwang binuo ang mga survey upang isama ang isang hanay ng mga partikular na tanong at tagubilin.
Iba pang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga survey at mga paraan ng pagmamasid ng kalahok ay ang mga pagbabago sa teknolohiya na ginagamit upang mangolekta ng data.Sa mainstream na kultura ng U.S., madalas na isinama ang pagsasaliksik ng survey sa paghahatid ng mga serbisyo. Halimbawa, ang isang kuwarto sa otel na upa mo ay maaaring magkaroon ng isang survey form sa desk na humihingi ng iyong feedback. Ang isang tawag sa telepono sa iyong bangko ay maaaring sundin ng isang mensahe na humihiling ng iyong paglahok sa isang maikling survey. Malamang na hiniling din sa iyo na kumpletuhin ang mga survey pagkatapos ng pagbisita sa mga website.
Ang mga mananaliksik sa panlipunan na gumagamit ng pagmamasid ng kalahok ay maaaring gumagamit ng mas advanced na teknolohiya upang i-record ang kanilang data, sa pamamagitan ng pag-transcribe ng mga pag-uusap o paggamit ng isang laptop, halimbawa, ngunit ang kanilang pangunahing layunin ay hindi nagbago. Dapat pa rin nilang gastusin ang maraming oras na kinasasangkutan ng kanilang sarili sa loob ng isang kultura upang obserbahan ang kanilang sariling mga kaisipan at damdamin.
